ḏikarr Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
armadura
común
🇪🇸 La ḏikarr se usaba para la protección
🇦🇱 Armadura përdorej për mbrojtje
🇪🇸 El caballero llevaba una ḏikarr brillante
🇦🇱 Kalorë mbante një armaturë të shkëlqyer
|
formal | |
|
cota de malla
raro
🇪🇸 En la antigüedad, la ḏikarr era esencial para los guerreros
🇦🇱 Në kohët e lashta, ḏikarr ishte thelbësore për luftëtarët
🇪🇸 Los caballeros medievales usaban ḏikarr de malla
🇦🇱 Kalorët mesjetarë përdornin cotë malla
|
contextHistorical | |
|
protector
común
🇪🇸 Usé una ḏikarr para protegerme del frío
🇦🇱 Përdora një ḏikarr për të më mbrojtur nga të ftohtit
🇪🇸 La ḏikarr me ayudó a no lastimarme
🇦🇱 Protektori më ndihmoi të mos lëndoj
|
uso cotidiano | |
|
escudo
común
🇪🇸 Su ḏikarr era más que un arma, era un símbolo
🇦🇱 Ḏikarr-i i tij ishte më shumë se një armë, ishte një simbol
🇪🇸 El héroe levantó su ḏikarr en señal de victoria
🇦🇱 Heroi ngriti ḏikarr-in e tij si shenjë fitoreje
|
literario |