tapa Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Quiero una tapa de vino
🇿🇦 Ek wil 'n glas wyn hê
🇪🇸 ¿Me puedes traer una tapa de jamón?
🇿🇦 Kan jy vir my 'n snitjie ham bring?
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La tapa del recipiente estaba sellada
🇿🇦 Die deksel van die houer was verseël
🇪🇸 Necesitamos una tapa adecuada para ese frasco
🇿🇦 Ons het 'n geskikte deksel vir daardie fles nodig
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La tapa de la tubería impide la fuga
🇿🇦 Die tapak van die pyp voorkom lekkasie
🇪🇸 Asegúrese de que la tapa esté bien ajustada
🇿🇦 Maak seker die tapak is goed vasgedraai
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 Vamos a comer unas tapas
🇿🇦 Kom ons eet 'n paar hapies
🇪🇸 ¿Quieres una tapa de queso?
🇿🇦 Wil jy 'n hap kaas hê?
|
jerga |