jangkrik Turco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cırcır böceği
común
🇪🇸 El jangkrik canta por la noche.
🇹🇷 Jangkrik geceleyin öter.
🇪🇸 Los niños escuchaban el sonido del jangkrik.
🇹🇷 Çocuklar cırcır böceği sesini dinliyordu.
|
uso cotidiano | |
|
cırcır böceği sesi
formal
🇪🇸 El jangkrik acompaña la tranquilidad del campo.
🇹🇷 Cırcır böceği kırsalın sakinliğine eşlik eder.
🇪🇸 Escuchamos el jangkrik en la noche estrellada.
🇹🇷 Yıldızlı gecede cırcır böceği sesini duyduk.
|
literario | |
|
kırtırtı
informal
🇪🇸 ¿Escuchas ese jangkrik?
🇹🇷 O kırtırtıyı duyuyor musun?
🇪🇸 El jangkrik molesta un poco cuando estás tratando de dormir.
🇹🇷 Uyumaya çalışırken kırtırtı biraz rahatsız ediyor.
|
coloquial |