palpiere Suajili
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
palpitar
común
🇪🇸 El corazón palpitaba rápidamente
🇹🇿 Moyo ulikuwa ukipiga kwa kasi
🇪🇸 Su corazón palpitaba con fuerza
🇹🇿 Moyo wake ulikuwa ukipiga kwa nguvu
|
técnico | |
|
moyo kuuma
común
🇪🇸 Sentí que palpitaba el corazón
🇹🇿 Nilikuta moyo wangu ukipiga
🇪🇸 El miedo hacía que me palpitara el corazón
🇹🇿 Hofu ilinifanya moyo wangu ukipige
|
uso cotidiano | |
|
kupiga moyo
raro
🇪🇸 Su respiración y sus nervios hacían que palpitara
🇹🇿 Pumzi na wasiwasi wake vilifanya moyo wake kupiga
🇪🇸 El poeta describía cómo su corazón palpitaba de emoción
🇹🇿 Mwandishi wa mashairi alielezea jinsi moyo wake ulivyopiga kwa hisia
|
literario | |
|
kupiga/kupiga mapigo
formal
🇪🇸 El corazón palpitaba con fuerza
🇹🇿 Moyo ulikuwa ukipiga kwa nguvu
🇪🇸 Durante el ataque, mi corazón palpitaba rápidamente
🇹🇿 Wakati wa shambulio, moyo wangu ulikuwa ukipiga kwa kasi
|
formal |