Gschicht Suajili
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hadithi
común
🇪🇸 ¿Puedes contarme una historia?
🇹🇿 Unaweza niambie hadithi?
🇪🇸 La historia de su vida es muy interesante.
🇹🇿 Hadithi ya maisha yake ni ya kuvutia sana.
|
uso cotidiano | |
|
cuento
común
🇪🇸 Escribió un cuento para la revista.
🇹🇿 Aliaandika hadithi kwa jarida.
🇪🇸 Me gusta leer cuentos antes de dormir.
🇹🇿 Napenda kusoma hadithi kabla ya kulala.
|
literario | |
|
historia
común
🇪🇸 La historia de la humanidad es muy larga.
🇹🇿 Historia ya binadamu ni ndefu sana.
🇪🇸 Estudiamos la historia del mundo en la escuela.
🇹🇿 Tunasoma historia ya dunia shuleni.
|
formal | |
|
siri
informal
🇪🇸 ¿Tienes alguna historia que contar?
🇹🇿 Una historia yoyote unayo kusema?
🇪🇸 No me cuentes esa historia, no me interesa.
🇹🇿 Usiniambie hiyo siri, sitaki kusikia.
|
coloquial |