reñón Ruso
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
дерзкий, вспыльчивый человек
común
🇪🇸 Es un niño muy reñón.
🇷🇺 Он очень вспыльчивый мальчик.
🇪🇸 No soportaba a su hermano reñón.
🇷🇺 Я не выносил его вспыльчивого брата.
|
uso cotidiano | |
|
капризный, сварливый
común
🇪🇸 Mi jefe es muy reñón cuando las cosas no salen bien.
🇷🇺 Мой начальник очень сварливый, когда дела идут не так.
🇪🇸 Esa niña está reñón hoy.
🇷🇺 Эта девочка сегодня капризная.
|
informal | |
|
puntilloso, quisquilloso
formal
🇪🇸 Es reñón con los detalles.
🇷🇺 Он придирчив к деталям.
🇪🇸 El profesor es bastante reñón en sus correcciones.
🇷🇺 Учитель довольно придирчив в своих исправлениях.
|
formal |