bard Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
бард
común
🇪🇸 El bardo cantó una hermosa balada en la taberna.
🇷🇺 Барда спел красивую балладу в таверне.
🇪🇸 El bardo medieval recitaba poemas épicos.
🇷🇺 Средневековый бард декламировал эпические поэмы.
|
lengua estándar | |
|
поэт-песенник
raro
🇪🇸 El bardo era considerado un poeta-pensador de su tiempo.
🇷🇺 Бард считался поэтом-песенником своего времени.
🇪🇸 Los bardos transmitían la historia a través de sus poemas y canciones.
🇷🇺 Барды передавали историю через свои поэмы и песни.
|
literario | |
|
певец-бард
común
🇪🇸 Mi amigo es un cantante y compositor, un verdadero cantante-bard.
🇷🇺 Мой друг — певец и композитор, настоящий певец-бард.
🇪🇸 Los cantantes-bardos suelen tocar la guitarra y narrar historias.
🇷🇺 Певцы-бард обычно играют на гитаре и рассказывают истории.
|
uso cotidiano | |
|
менестрель
arcaico
🇪🇸 Los menestrales medievales eran similares a los bardos.
🇷🇺 Средневековые менестрели были похожи на бардов.
🇪🇸 El menestral viajaba de ciudad en ciudad contando historias y cantando.
🇷🇺 Менестрель путешествовал из города в город, рассказывая истории и поя.
|
contextHistorical |