Blase Ruso

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Обывательский, пресыщенный, без новизны común 🇪🇸 Está demasiado blase con la vida 🇷🇺 Он слишком пресыщен жизнью 🇪🇸 Se volvió blase con respecto a las películas 🇷🇺 Он стал безразличен к фильмам	uso cotidiano
Уставший, пресыщенный, скучающий común 🇪🇸 Ya estoy blase de este lugar 🇷🇺 Мне надоело это место 🇪🇸 Se siente blase después de tanto tiempo 🇷🇺 Он чувствует усталость после долгого времени	coloquial
Циничный, равнодушный, скучающий (в литературном стиле) raro 🇪🇸 Su actitud blase reflejaba su desencanto 🇷🇺 Его равнодушное отношение отражало разочарование 🇪🇸 Con una expresión blase, habló del asunto 🇷🇺 Со скучающим выражением он говорил о деле	literario
Обескураженный, усталый (редкое использование) raro 🇪🇸 Tras tantos fracasos, parecía blase 🇷🇺 После стольких неудач он казался обескураженным 🇪🇸 Su actitud blase indicaba falta de interés 🇷🇺 Его равнодушие говорило о отсутствии интереса	formal