тя́жесть Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
серьёзность, тяжесть ситуации
común
🇪🇸 La тя́жесть del problema es evidente
🇷🇺 Важность проблемы очевидна
🇪🇸 No subestimes la тя́жесть de su condición
🇷🇺 Не недооценивайте серьёзность его состояния
|
uso cotidiano | |
|
жёсткость, строгость, суровость
común
🇪🇸 La тя́жесть de la ley es conocida por todos
🇷🇺 Строгость закона хорошо известна всем
🇪🇸 La тя́жесть en su carácter lo hace respetado
🇷🇺 Его суровость в характере делает его уважаемым
|
formal | |
|
тяжёлое испытание, трудность
raro
🇪🇸 Superar esa тя́жесть fue una gran hazaña
🇷🇺 Преодолеть эту тяжесть было великим достижением
🇪🇸 La novela describe la тя́жесть de la guerra
🇷🇺 Роман описывает тяжесть войны
|
literario | |
|
тяжесть, физическая нагрузка
raro
🇪🇸 La тя́жесть del peso es importante en ingeniería
🇷🇺 Тяжесть веса важна в инженерии
🇪🇸 El cálculo de la тя́жесть de la estructura es fundamental
🇷🇺 Расчёт тяжести конструкции имеет решающее значение
|
técnico |