yegua Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
iapa
común
🇪🇸 La yegua corre por el campo.
🇷🇴 Iapa aleargă prin câmp.
🇪🇸 La granja, tienen varias yeguas.
🇷🇴 La fermă, au mai multe iape.
|
uso cotidiano | |
|
fir de cal
formal
🇪🇸 La competencia participaron varias yeguas de calidad.
🇷🇴 La competiție au participat mai multe fire de cal de calitate.
🇪🇸 El entrenador observó a la yegua durante el entrenamiento.
🇷🇴 Antrenorul a observat firele de cal în timpul antrenamentului.
|
formal | |
|
mânz
común
🇪🇸 La yegua tuvo un potro hermoso.
🇷🇴 Iapa a avut un mânz frumos.
🇪🇸 Vimos varias yeguas con sus crías en el establo.
🇷🇴 Am văzut mai multe iape cu puii lor în grajd.
|
coloquial | |
|
mânz de rasă
raro
🇪🇸 La exposición, mostraron varias yeguas de raza pura.
🇷🇴 La expoziție, au arătat mai multe mânz de rasă pură.
🇪🇸 El criador se especializa en yeguas de raza pura.
🇷🇴 Crescătorul se specializează în mânz de rasă.
|
técnico |