verblijven Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a rămâne
común
🇪🇸 Nosotros vivimos en esa casa durante años.
🇷🇴 Noi am locuit în acea casă timp de ani de zile.
🇪🇸 Ellos viven en el campo.
🇷🇴 Ei locuiesc la țară.
|
uso cotidiano | |
|
a sta (temporar)
común
🇪🇸 ¿Dónde vas a quedarte?
🇷🇴 Unde o să te oprești?
🇪🇸 Me quedo en casa hoy.
🇷🇴 Astăzi stau acasă.
|
informal | |
|
a se caza
formal
🇪🇸 El hotel permite a los huéspedes permanecer en sus instalaciones.
🇷🇴 Hotelul permite oaspeților să se cazeze în incintă.
🇪🇸 Durante la conferencia, muchos permanecieron en el hotel.
🇷🇴 În timpul conferinței, mulți au rămas cazați la hotel.
|
formal | |
|
a se refugia
raro
🇪🇸 El poeta encontró refugio en la naturaleza.
🇷🇴 Poetul și-a găsit refugiu în natură.
🇪🇸 En tiempos de guerra, la gente buscaba dónde quedarse segura.
🇷🇴 În vremuri de război, oamenii căutau unde să se refugieze în siguranță.
|
literario |