unite Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Unite para luchar por sus derechos!
🇷🇴 Uniți-vă pentru a lupta pentru drepturile lor!
🇪🇸 Necesitan que se unan en un esfuerzo común.
🇷🇴 Ei trebuie să se unească într-un efort comun.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El objetivo es que el país se una en tiempos de crisis.
🇷🇴 Scopul este ca țara să se unească în timp de criză.
🇪🇸 Es importante que las partes se unan para resolver el problema.
🇷🇴 Este important ca părțile să se unească pentru a rezolva problema.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La unión de los pueblos es fundamental para la paz.
🇷🇴 Uniunea popoarelor este fundamentală pentru pace.
🇪🇸 La idea de una fuerte unión social ha inspirado muchas obras literarias.
🇷🇴 Ideea unei uniuni sociale puternice a inspirat multe opere literare.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El ingeniero explicó cómo la máquina puede unir diferentes componentes.
🇷🇴 Inginerul a explicat cum mașina poate uni diferite componente.
🇪🇸 El proceso consiste en que la sustancia une las partículas.
🇷🇴 Procesul constă în faptul că substanța unește particulele.
|
técnico |