terima Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Me puedes dar la terima?
🇷🇴 Îmi poți da recipisa?
🇪🇸 No olvides traer la terima del pago.
🇷🇴 Nu uita să aduci chitanța plății.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La terima del paquete fue enviada por correo.
🇷🇴 Primirea coletului a fost trimisă prin poștă.
🇪🇸 El documento confirma la terima de los bienes.
🇷🇴 Documentul confirmă primirea bunurilor.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La terima del acuerdo fue firmada por ambas partes.
🇷🇴 Acceptarea acordului a fost semnată de ambele părți.
🇪🇸 Se requiere la terima formal de la propuesta.
🇷🇴 Este necesară acceptarea formală a propunerii.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El sistema registró la terima de los datos.
🇷🇴 Sistemul a înregistrat primirea datelor.
🇪🇸 Se debe verificar la terima de los archivos.
🇷🇴 Trebuie verificată primirea fișierelor.
|
técnico |