stehlen Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a fura
común
🇪🇸 Alguien trató de robarme en el parque
🇷🇴 Cineva a încercat să mă fure în parc
🇪🇸 Robaron la tienda anoche
🇷🇴 Au furat din magazin noaptea trecută
|
uso cotidiano | |
|
a se fura
común
🇪🇸 ¿Crees que alguien se ha robado mi libro?
🇷🇴 Crezi că cineva și-a furat cartea?
🇪🇸 Se han robado varias cosas
🇷🇴 S-au furat mai multe lucruri
|
coloquial | |
|
a sustrage
formal
🇪🇸 El acusado fue acusado de sustraer fondos
🇷🇴 Acuzatul a fost acuzat că a sustras fonduri
🇪🇸 El equipo fue sorprendido sustrayendo información
🇷🇴 Echipa a fost surprinsă sustrăgând informații
|
formal | |
|
a se însuși
raro
🇪🇸 El poeta logró robar la atención del público
🇷🇴 Poetul a reușit să însușească atenția publicului
🇪🇸 En la novela, el ladrón se insinúa en la vida de la familia
🇷🇴 În roman, hoțul se însușește în viața familiei
|
literario |