stacja+benzynowa Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
stație de carburanți
común
🇪🇸 Voy a repostar en la estación de gasolina.
🇷🇴 O să alimentez la stația de carburanți.
🇪🇸 La estación de gasolina está cerrada por mantenimiento.
🇷🇴 Stația de carburanți este închisă pentru mentenanță.
|
formal | |
|
petrocanistă
informal
🇪🇸 ¿Dónde está la petrocanistă más cercana?
🇷🇴 Unde e cea mai apropiată petrocanistă?
🇪🇸 Voy a pasar por la petrocanistă a comprar gasolina.
🇷🇴 O să trec pe la petrocanistă să cumpăr benzină.
|
coloquial | |
|
estatie de benzină
común
🇪🇸 He detenido en la estación de gasolina.
🇷🇴 M-am oprit la stația de benzină.
🇪🇸 La estación de gasolina está en la esquina.
🇷🇴 Stația de benzină e pe colț.
|
lengua estándar | |
|
pompa de combustibil
técnico
🇪🇸 El coche está en la bomba de combustible.
🇷🇴 Mașina e la pompa de combustibil.
🇪🇸 Revisaron la bomba de gasolina para detectar fallos.
🇷🇴 Au verificat pompa de combustibil pentru a depista defecțiuni.
|
técnico |