shock Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
șoc
común
🇪🇸 El shock fue muy fuerte después del accidente.
🇷🇴 Șocul a fost foarte puternic după accident.
🇪🇸 El paciente sufrió un shock sever debido a la pérdida de sangre.
🇷🇴 Pacientul a suferit un șoc sever din cauza pierderii de sânge.
|
formal | |
|
choque
común
🇪🇸 El coche sufrió un choque a alta velocidad.
🇷🇴 Mașina a suferit o ciocnire la viteză mare.
🇪🇸 El choque de las partículas fue detectado en el experimento.
🇷🇴 Coliziunea particulelor a fost detectată în experiment.
|
técnico | |
|
impact
común
🇪🇸 El impacto del rayo causó daños en la estructura.
🇷🇴 Impactul fulgerului a cauzat daune în structură.
🇪🇸 El impacto del virus en la población fue devastador.
🇷🇴 Impactul virusului asupra populației a fost devastator.
|
científico | |
|
sorpare
raro
🇪🇸 Su rostro reflejaba el shock de la noticia.
🇷🇴 Fața lui reflecta șocul știrii.
🇪🇸 El protagonista experimentó un shock emocional profundo.
🇷🇴 Personajul principal a experimentat un șoc emoțional profund.
|
literario |