retai Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
retal
común
🇪🇸 El retal de tela era muy grande.
🇷🇴 Bucata de pânză era foarte mare.
🇪🇸 Compró un retal para hacer la cortina.
🇷🇴 A cumpărat o bucată de material pentru a face perdeaua.
|
formal | |
|
pedazo
común
🇪🇸 Cortó un retal de papel.
🇷🇴 A tăiat o bucată de hârtie.
🇪🇸 Solo necesito un retal de queso.
🇷🇴 Am nevoie doar de o bucată de brânză.
|
uso cotidiano | |
|
fragmento
formal
🇪🇸 El retal del poema fue muy emotivo.
🇷🇴 Fragmentul poeziei a fost foarte emoționant.
🇪🇸 Encontraron un retal de historia antigua.
🇷🇴 Au găsit un fragment dintr-o istorie veche.
|
literario | |
|
retal
técnico
🇪🇸 El retal de material se usó para la reparación.
🇷🇴 Bucata de material s-a folosit pentru reparație.
🇪🇸 El retal de tela debe ser cortado con precisión.
🇷🇴 Bucata de material trebuie tăiată cu precizie.
|
técnico |