pluim Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La ave tiene una pluma bonita.
🇷🇴 Pasărea are o pene frumoasă.
🇪🇸 Encontré una pluma en el suelo.
🇷🇴 Am găsit o pană pe podea.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Las plumas del ave son muy ligeras.
🇷🇴 Penele pasării sunt foarte ușoare.
🇪🇸 El color de la pluma indica la especie.
🇷🇴 Culoarea penelor indică specia.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La poeta comparó sus sentimientos con una pluma.
🇷🇴 Poetul și-a comparat sentimentele cu o penă.
🇪🇸 Las plumas del ave brillaban a la luz del sol.
🇷🇴 Penelurile păsării străluceau la soare.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Escribir con pluma requiere paciencia.
🇷🇴 A scrie cu o pană necesită răbdare.
🇪🇸 La pluma del escritor se deslizó suavemente.
🇷🇴 Penița scriitorului aluneca lin.
|
formal |