picot Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
furnică
común
🇪🇸 El pico de la ave se parece a una pequeña furnică.
🇷🇴 Ciocul păsării seamănă cu o mică furnică.
🇪🇸 El pico de la pájara es largo y puntiagudo.
🇷🇴 Ciocul păsării este lung și ascuțit.
|
uso cotidiano | |
|
punct de înțepare
formal
🇪🇸 El pico de la aguja puede causar un punct de înțepare.
🇷🇴 Ciocanul poate provoca un punct de înțepare.
🇪🇸 El pico de la abeja es muy doloroso.
🇷🇴 Punctul de înțepare al albinei este foarte dureros.
|
formal | |
|
țepitură
común
🇪🇸 La picot de la abeja, la pacient i s-a făcut o țepitură.
🇷🇴 La înțepătura de albină, pacientului i s-a făcut o țepitură.
🇪🇸 El niño sufrió un picot en la mano.
🇷🇴 Băiatul a suferit o țepitură la mână.
|
médico | |
|
picking
coloquial
🇪🇸 Está haciendo un picot en la guitarra.
🇷🇴 El face un picot la chitară.
🇪🇸 El niño tiene un picot en la piel por rascarse demasiado.
🇷🇴 Băiatul are un picot pe piele din cauza scărpinatului excesiv.
|
jerga |