nosis Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
conocimiento
común
🇪🇸 Su noesis del tema es impresionante.
🇷🇴 Cunoașterea lui despre subiect este impresionantă.
🇪🇸 La noesis de la filosofía antigua se refería al conocimiento intuitivo.
🇷🇴 Noesis din filozofia antică se referea la cunoașterea intuitivă.
|
formal | |
|
intuición
común
🇪🇸 Confió en su noosis para tomar decisiones.
🇷🇴 A avut încredere în intuiția sa pentru a lua decizii.
🇪🇸 Su noosis le ayudó a entender rápidamente la situación.
🇷🇴 Intuiția lui i-a ajutat să înțeleagă rapid situația.
|
uso cotidiano | |
|
percepción
formal
🇪🇸 La noesis sensorial es fundamental en la psicología.
🇷🇴 Percepția senzorială este fundamentală în psihologie.
🇪🇸 Estudio la noesis en la percepción visual.
🇷🇴 Studiez noesis în percepția vizuală.
|
científico | |
|
conștientizare
raro
🇪🇸 La noesis en la programación neurológica se refiere a la conciencia.
🇷🇴 Noesis în programarea neurolingvistică se referă la conștientizare.
🇪🇸 El proceso de noesis es importante en la terapia cognitiva.
🇷🇴 Procesul de noesis este important în terapia cognitivă.
|
técnico |