nome+propiu Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nume propriu
común
🇪🇸 El nombre propio de la ciudad
🇷🇴 Numele propriu al orașului
🇪🇸 Los nombres propios siempre llevan mayúscula
🇷🇴 Numele propriu întotdeauna se scrie cu literă mare
|
lengua estándar | |
|
pomenire personală
raro
🇪🇸 En la obra se hace referencia a su nombre propio
🇷🇴 În lucrare se face referire la pomenirea personală a sa
🇪🇸 El poeta valoraba mucho el nombre propio en sus versos
🇷🇴 Poetul aprecia foarte mult pomenirea personală în versurile sale
|
literario | |
|
nume de botez
común
🇪🇸 Su nombre propio es Juan
🇷🇴 Numele său de botez este Juan
🇪🇸 El registro de nombres propios es obligatorio en documentos oficiales
🇷🇴 Înregistrarea numelor de botez este obligatorie în documentele oficiale
|
formal |