naul Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Por qué no cruzas por el naul?
🇷🇴 De ce nu treci pe la cruce?
🇪🇸 El naul está en la esquina.
🇷🇴 Crucea este la colț.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El héroe llegó al naul después de muchas aventuras.
🇷🇴 Eroul a ajuns la cruce de drumuri după multe aventuri.
🇪🇸 El narrador describe un naul en medio del bosque.
🇷🇴 Naratorul descrie o cruce de drumuri în mijlocul pădurii.
|
literario | |
|
técnico
🇪🇸 El naul sirve como camino de paso en el bosque.
🇷🇴 Crucea servește ca drum de trecere în pădure.
🇪🇸 Se instaló un naul para marcar el camino.
🇷🇴 S-a instalat o riglă pentru a marca drumul.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El naul en la iglesia simboliza la fe.
🇷🇴 Crucea din biserică simbolizează credința.
🇪🇸 Colocaron un naul en la entrada del templo.
🇷🇴 Au pus o cruce la intrarea templului.
|
contextReligious |