náisiúnta Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La selección nacional ganó el partido.
🇷🇴 Echipa națională a câștigat meciul.
🇪🇸 El festival nacional se celebra cada año.
🇷🇴 Festivalul național se sărbătorește în fiecare an.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Debe declarar su nacionalidad al registrarse.
🇷🇴 Trebuie să-și declare naționalitatea la înregistrare.
🇪🇸 La entrevista, le preguntaron sobre su nacionalidad.
🇷🇴 La la interviu, au fost întrebați despre naționalitatea lor.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Sus ideas son muy nacionales.
🇷🇴 Ideile sale sunt foarte naționale.
🇪🇸 El poeta expresó sentimientos nacionales en su obra.
🇷🇴 Poetul și-a exprimat sentimentele naționale în lucrarea sa.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 La investigación aborda aspectos culturales nacionales.
🇷🇴 Cercetarea abordează aspecte culturale naționale.
🇪🇸 El estudio analiza la identidad cultural nacional.
🇷🇴 Studiul analizează identitatea culturală națională.
|
académico |