miðnætti Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
miezul nopții
común
🇪🇸 La medianoche empieza la película.
🇷🇴 La miezul nopții începe filmul.
🇪🇸 ¿Qué hora es? Es casi medianoche.
🇷🇴 Cât e ceasul? E aproape miezul nopții.
|
lengua estándar | |
|
ora de la miezul nopții
formal
🇪🇸 El contrato vence a la medianoche.
🇷🇴 Contractul expiră la ora de la miezul nopții.
🇪🇸 Se requiere que entregues el informe antes de la medianoche.
🇷🇴 Este necesar să predai raportul înainte de ora de la miezul nopții.
|
formal | |
|
miezul nopții
común
🇪🇸 La miezul nopții, la malul mării, totul era liniște.
🇷🇴 La miezul nopții, pe malul mării, totul era liniște.
🇪🇸 Când soarele apune, începe timpul miezului nopții.
🇷🇴 Când soarele apune, începe timpul miezului nopții.
|
literario | |
|
timpul de la miezul nopții
raro
🇪🇸 Procesul începe la miezul nopții.
🇷🇴 Procesul începe la timpul de la miezul nopții.
🇪🇸 Cronometrează activitatea de la miezul nopții.
🇷🇴 Cronometrează activitatea de la timpul de la miezul nopții.
|
técnico |