mense Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La gente se reunió en el mes de mayo.
🇷🇴 Oamenii s-au adunat în luna mai.
🇪🇸 El evento tuvo lugar en el mes pasado.
🇷🇴 Evenimentul a avut loc luna trecută.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Durante el mes de la historia negra, se realizan muchas actividades.
🇷🇴 În luna istoriei negre, se desfășoară multe activități.
🇪🇸 El informe será entregado en el mes siguiente.
🇷🇴 Raportul va fi predat în luna următoare.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El tiempo y el destino son como un mes sin fin.
🇷🇴 Timpul și destinul sunt precum o lună fără sfârșit.
🇪🇸 Susurra el viento en el mes de la noche eterna.
🇷🇴 Șuieră vântul în luna nopții eterne.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El calendario muestra las fases del mes lunar.
🇷🇴 Calendarul arată fazele lunii.
🇪🇸 El ciclo del mes lunar afecta las mareas.
🇷🇴 Ciclul lunii afectează mareele.
|
técnico |