marciapìe Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El marciapìe está cubierto de hielo.
🇷🇴 Gherla de pe trotuar este acoperită cu gheață.
🇪🇸 Por favor, ten cuidado al subir a la acera.
🇷🇴 Te rog, fii atent când urci pe trotuar.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El niño caminaba por el marciapìe.
🇷🇴 Băiatul mergea pe trotuar.
🇪🇸 Estacioné mi coche en el marciapìe.
🇷🇴 Mi-am parcat mașina pe trotuar.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La ciudad construyó una nueva marciapìe para los peatones.
🇷🇴 Orașul a construit o nouă pasarelă pentru pietoni.
🇪🇸 Los arquitectos diseñaron una marciapìe moderna.
🇷🇴 Arhitecții au proiectat o pasarelă modernă.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La ley especifica la altura de la bordură del marciapìe.
🇷🇴 Legea specifică înălțimea bordurii de pe trotuar.
🇪🇸 El constructor colocó una bordură para delimitar la acera.
🇷🇴 Constructorul a pus o bordură pentru a delimita trotuarul.
|
legal |