manamana Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
manamana
común
🇪🇸 ¡Manamana!
🇷🇴 Manamana!
🇪🇸 ¿Qué significa manamana?
🇷🇴 Ce înseamnă manamana?
|
uso cotidiano | |
|
sonajero
formal
🇪🇸 El niño lleva un manamana en la mano.
🇷🇴 Bebelușul poartă un sonajero în mână.
🇪🇸 El sonajero emite un sonido agradable.
🇷🇴 Sonajero-ul produce un sunet plăcut.
|
formal | |
|
balbuceo / juego de sonidos
raro
🇪🇸 El protagonista repite manamana como una expresión infantil.
🇷🇴 Personajul principal repetă manamana ca o expresie infantilă.
🇪🇸 La canción utilizaba manamana como una especie de balbuceo.
🇷🇴 Cântecul folosea manamana ca o formă de balbuceală.
|
literario | |
|
juego de sonidos / canto sin significado
informal
🇪🇸 Los niños estaban haciendo manamana con las manos.
🇷🇴 Copiii făceau manamana cu mâinile.
🇪🇸 Solo cantaba manamana para divertirse.
🇷🇴 Cântă doar manamana ca să se distreze.
|
coloquial |