hara Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El hara es una especie de ritual antiguo en algunas culturas.
🇷🇴 Hara este o specie de ritual vechi în unele culturi.
🇪🇸 En la filosofía oriental, el hara se considera el centro de energía.
🇷🇴 În filosofia orientală, hara este considerat centrul de energie.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El concepto de hara en prácticas de meditación se refiere al centro de energía corporal.
🇷🇴 Conceptul de hara în practicile de meditație se referă la centrul de energie al corpului.
🇪🇸 El equilibrio del hara es fundamental en algunas técnicas de yoga.
🇷🇴 Echilibrul hara este fundamental în unele tehnici de yoga.
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 Le gusta su hara, significa que está muy delgado.
🇷🇴 Îi place hara lui, înseamnă că este foarte slab.
🇪🇸 Cuando alguien tiene un hara visible, suele ser por su delgadez.
🇷🇴 Când cineva are un hara vizibil, de obicei este din cauza slăbiciunii.
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el protagonista busca su hara para encontrar paz interior.
🇷🇴 În roman, protagonistul caută hara pentru a găsi pacea interioară.
🇪🇸 El poeta describe el hara como el núcleo de la existencia humana.
🇷🇴 Poetul descrie hara ca fiind nucleul existenței umane.
|
literario |