garu Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gârț
común
🇪🇸 ¡Qué gârț tan molesto!
🇷🇴 Ce gârț enervant!
🇪🇸 No puedo quitarme ese gârț de la garganta.
🇷🇴 Nu pot scăpa de acel gârț din gât.
|
coloquial | |
|
ronquido
común
🇪🇸 El garu de mi amigo fue fuerte anoche.
🇷🇴 Gârțul prietenului meu a fost puternic aseară.
🇪🇸 Escuché un garu en la noche.
🇷🇴 Am auzit un gârț în noapte.
|
uso cotidiano | |
|
ronquido (literary or medical context)
formal
🇪🇸 El garu indica problemas respiratorios.
🇷🇴 Gârțul indică probleme respiratorii.
🇪🇸 El paciente presenta un garu fuerte.
🇷🇴 Pacientul prezintă un gârț puternic.
|
médico | |
|
ruido, sonidos guturales
raro
🇪🇸 El garu en la historia representa la naturaleza salvaje.
🇷🇴 Gârțul din poveste reprezintă natura sălbatică.
🇪🇸 El personaje emitía un garu misterioso.
🇷🇴 Personajul emitea un gârț misterios.
|
literario |