Unheil Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nenorocire
común
🇪🇸 El Unheil que ocurrió en la ciudad fue devastador.
🇷🇴 Nenorocirea care a avut loc în oraș a fost devastatoare.
🇪🇸 Todos temen el Unheil que podría venir.
🇷🇴 Toată lumea se teme de nenorocirea care ar putea veni.
|
lengua estándar | |
|
calamitate
formal
🇪🇸 El Unheil natural causó grandes pérdidas.
🇷🇴 Calamitatea naturală a cauzat pierderi mari.
🇪🇸 Es importante prepararse para el Unheil en caso de desastres.
🇷🇴 Este important să te pregătești pentru calamitate în caz de dezastre.
|
formal | |
|
dezastru
común
🇪🇸 El Unheil del accidente fue evidente.
🇷🇴 Dezastrul accidentului a fost evident.
🇪🇸 Nadie esperaba un Unheil tan grande.
🇷🇴 Nimeni nu se aștepta la un dezastru atât de mare.
|
uso cotidiano | |
|
catastrofă
formal
🇪🇸 El Unheil causado por la tormenta fue una verdadera catástrofe.
🇷🇴 Unheil-ul cauzat de furtună a fost o adevărată catastrofă.
🇪🇸 La catástrofe naturală es un tipo de Unheil.
🇷🇴 Catastrofa naturală este un tip de nenorocire.
|
formal |