Fleck Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
peteță
común
🇪🇸 Hay una fleck de polvo en la mesa
🇷🇴 Pe masă, există o pată de praf
🇪🇸 He saw a fleck of paint on his shirt
🇷🇴 A observat o pată de vopsea pe cămașa lui
|
uso cotidiano | |
|
firicel
formal
🇪🇸 La poema era decorată cu flecks de culoare
🇷🇴 Poemul era decorat cu firicele de culoare
🇪🇸 El tenía un fleck de oro en su cabello
🇷🇴 Avea un firicel de aur în păr
|
literario | |
|
mică pată de culoare
formal
🇪🇸 El cuadro tiene flecks de color que aportan vida
🇷🇴 Pictura are mici pete de culoare care adaugă vitalitate
🇪🇸 El revestimiento tiene flecks que aseguran durabilitatea
🇷🇴 Stratul are pete mici de culoare pentru durabilitate
|
formal | |
|
fâșie
raro
🇪🇸 El análisis mostró flecks en la superficie del material
🇷🇴 Analiza a arătat fâșii pe suprafața materialului
🇪🇸 Los flecks en la muestra indican contaminación
🇷🇴 Fâșiile din probă indică contaminare
|
técnico |