نيمه+شب Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Apare un punto de la noche
🇷🇴 S-a ivit un punct din noapte
🇪🇸 La mitad de la noche, todos dormían
🇷🇴 Pe la jumătatea nopții, toți dormeau
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La mitad de la noche, la ciudad estaba tranquila
🇷🇴 La jumătatea nopții, orașul era liniștit
🇪🇸 El evento tendrá lugar a la mitad de la noche
🇷🇴 Evenimentul va avea loc la jumătatea nopții
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La sombra de la noche, la luna brillaba
🇷🇴 Sub umbra nopții, luna strălucea
🇪🇸 El reloj marcaba la medianoche
🇷🇴 Ceasul indica miezul nopții
|
literario |