פֿערדבין Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El caballo corre por el campo.
🇷🇴 Calul aleargă prin câmp.
🇪🇸 Me gustan los caballos blancos.
🇷🇴 Îmi plac caii albi.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El caballo fue entrenado para la competencia.
🇷🇴 Calul a fost antrenat pentru competiție.
🇪🇸 El jinete montó en el caballo.
🇷🇴 Călărețul s-a urcat pe cal.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El caballo participó en la carrera en el hipódromo.
🇷🇴 Calul a participat la cursa de la hipodrom.
🇪🇸 El hipódromo fue inaugurado el año pasado.
🇷🇴 Hipodromul a fost inaugurat anul trecut.
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 El niño montó en el caballito en el parque.
🇷🇴 Copilul s-a dat pe calul de juguete din parc.
🇪🇸 Voy a montar en el caballito.
🇷🇴 O să mă dau pe calul de jucărie.
|
coloquial |