подгоня́ть Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a ajusta
común
🇪🇸 El entrenador le está subiendo la velocidad para que corra más rápido.
🇷🇴 Antrenorul îl ajustează pentru ca să alerge mai repede.
🇪🇸 Necesito ajustar la máquina para que funcione correctamente.
🇷🇴 Trebuie să ajustez mașina ca să funcționeze corect.
|
lengua estándar | |
|
a adapta
común
🇪🇸 La empresa tuvo que ajustar sus estrategias a las nuevas condiciones del mercado.
🇷🇴 Compania a trebuit să-și adapteze strategiile la noile condiții ale pieței.
🇪🇸 Se necesita ajustar el plan según los cambios en la normativa.
🇷🇴 Este nevoie să adaptezi planul conform modificărilor în regulament.
|
formal | |
|
a alinia
formal
🇪🇸 El ingeniero ajustó las componentes para que estuvieran alineadas.
🇷🇴 Inginerul a aliniat componentele pentru a fi corect poziționate.
🇪🇸 Es importante ajustar los parámetros del sistema para optimizar su rendimiento.
🇷🇴 Este important să aliniez parametrii sistemului pentru a-i optimiza performanța.
|
técnico |