за́вет Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El testamento fue firmado por el notario.
🇷🇴 Testamentul a fost semnat de notar.
🇪🇸 Necesitan redactar un testamento para proteger sus bienes.
🇷🇴 Ei trebuie să redacteze un testament pentru a-și proteja bunurile.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Dejaște moștenirea de la bunici.
🇷🇴 A moșteni de la bunici.
🇪🇸 El legado que dejó en su testamento fue muy importante.
🇷🇴 Moștenirea pe care a lăsat-o în testamentul său a fost foarte importantă.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Se redactează ultimele voințe ale defunctului.
🇷🇴 Se redactează ultimele voințe ale decedatului.
🇪🇸 El abogado revisó el contenido de la última voluntad.
🇷🇴 Avocatul a verificat conținutul ultimei voințe.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 Su legado espiritual perdura a través de sus escritos.
🇷🇴 Moștenirea sa spirituală dăinuie prin scrierile sale.
🇪🇸 El poeta dejó una herencia espiritual para futuras generaciones.
🇷🇴 Poetul a lăsat o moștenire spirituală pentru generațiile viitoare.
|
literario |