дива́н Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me senté en el diván a descansar.
🇷🇴 M-am așezat pe canapea să mă odihnesc.
🇪🇸 El se recostó en el diván para leer.
🇷🇴 El s-a întins pe canapea pentru a citi.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El sofá en la sala es muy cómodo.
🇷🇴 Canapeaua din sufragerie este foarte confortabilă.
🇪🇸 Compré un nuevo sofá para la oficina.
🇷🇴 Am cumpărat un nou canapea pentru birou.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El poeta descansaba en un diván antiguo.
🇷🇴 Poetul se odihnea pe un divan vechi.
🇪🇸 La escena se desarrolla en un salón con un diván elegante.
🇷🇴 Scena se desfășoară într-un salon cu un divan elegant.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El sofá está equipado con un mecanismo de reclinación.
🇷🇴 Canapeaua este echipată cu un mecanism de rabatabil.
🇪🇸 El diseño del divan incluye funciones de almacenamiento.
🇷🇴 Designul divanului include funcții de depozitare.
|
técnico |