брата́ница Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
soră vitregă
común
🇪🇸 Mi hermana es como una брата́ница
🇷🇴 Soră mea este ca o soră vitregă
🇪🇸 Le presenté a mi amigo a la брата́ница de mi hermana
🇷🇴 L-am prezentat prietenului meu pe sora vitregă a surorii mele
|
uso cotidiano | |
|
soră mai mare
raro
🇪🇸 En la familia, ella es considerada la брата́ница mayor
🇷🇴 În familie, ea este considerată sora mai mare
🇪🇸 La historia habla de una брата́ница que cuidaba de los más jóvenes
🇷🇴 Istoria vorbește despre o soră mai mare care avea grijă de cei mai mici
|
formal | |
|
fată de suflet
raro
🇪🇸 Desde que la conocí, ella fue como una брата́ница para mí
🇷🇴 De când am cunoscut-o, ea a fost pentru mine ca o fată de suflet
🇪🇸 Su amistad con ella era como una брата́ница verdadera
🇷🇴 Prietenia lor era ca o fată de suflet adevărată
|
literario |