Übermorgen Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
poimâine
común
🇪🇸 Nos vemos poimâine
🇷🇴 Ne vedem poimâine
🇪🇸 La reunión es poimâine
🇷🇴 Întâlnirea este poimâine
|
uso cotidiano | |
|
zilele ce urmează
raro
🇪🇸 En los días que siguen, todo cambiará
🇷🇴 În zilele ce urmează, totul se va schimba
🇪🇸 Las noticias llegarán los días que siguen
🇷🇴 Veștile vor veni zilele ce urmează
|
literario | |
|
dacă nu mă înșel, poimâine
raro
🇪🇸 La conferencia, si nu mă înșel, este poimâine
🇷🇴 La conferință, dacă nu greșesc, este poimâine
🇪🇸 Se va întâmpla poimâine, dacă totul decurge conform planului
🇷🇴 Se va întâmpla poimâine, dacă totul merge bine
|
formal | |
|
mâine-poimâine
común
🇪🇸 O voi face mâine-poimâine
🇷🇴 O voi face mâine-poimâine
🇪🇸 Voi pleca mâine-poimâine
🇷🇴 Voi pleca mâine-poimâine
|
coloquial |