to+what+degree Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
até que grau
común
🇪🇸 ¿Hasta qué grado estás dispuesto a colaborar?
🇵🇹 Até que ponto você está disposto a colaborar?
🇪🇸 No sabes hasta qué grado puede influir esto.
🇵🇹 Você não sabe até que ponto isso pode influenciar.
|
formal | |
|
em que medida
común
🇪🇸 ¿En qué grado entendiste la explicación?
🇵🇹 Em que medida você entendeu a explicação?
🇪🇸 El proyecto avanzó en qué grado?
🇵🇹 O projeto avançou em que medida?
|
lengua estándar | |
|
em que nível
común
🇪🇸 ¿Hasta qué grado quieres llegar?
🇵🇹 Em que nível você quer chegar?
🇪🇸 No estoy seguro hasta qué grado puedo confiar en esto.
🇵🇹 Não tenho certeza até que ponto posso confiar nisso.
|
uso cotidiano | |
|
até que ponto
común
🇪🇸 ¿Hasta qué grado te afecta esto?
🇵🇹 Até que ponto isso te afeta?
🇪🇸 No sabes hasta qué grado puede cambiar tu opinión.
🇵🇹 Você não sabe até que ponto sua opinião pode mudar.
|
coloquial |