tara-ā-whare Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
defecto
común
🇪🇸 La tara del producto fue detectada en la inspección
🇵🇹 O defeito do produto foi detectado na inspeção
🇪🇸 La tara en la maquinaria causa fallos frecuentes
🇵🇹 O defeito na máquina causa falhas frequentes
|
formal | |
|
imperfección
común
🇪🇸 La tara del carácter del protagonista se revela en la novela
🇵🇹 A imperfeição do caráter do protagonista é revelada no romance
🇪🇸 Una tara en la obra de arte puede disminuir su valor
🇵🇹 Uma imperfeição na obra de arte pode diminuir seu valor
|
literario | |
|
deficiencia
formal
🇪🇸 La tara genética puede afectar la salud
🇵🇹 A deficiência genética pode afetar a saúde
🇪🇸 La tara en la estructura de la molécula fue identificada
🇵🇹 A deficiência na estrutura da molécula foi identificada
|
técnico | |
|
anomalía
común
🇪🇸 La tara en el examen médico indica una condición
🇵🇹 A anomalia no exame médico indica uma condição
🇪🇸 La tara en los resultados requiere mayor análisis
🇵🇹 A anomalia nos resultados requer análise adicional
|
médico |