từng Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
uma vez
común
🇪🇸 Tú me lo dijiste una vez
🇵🇹 Você me disse uma vez
🇪🇸 ¿Has estado allí alguna vez?
🇵🇹 Você já esteve lá alguma vez?
|
uso cotidiano | |
|
uma vez que
común
🇪🇸 Từng que te vea, te diré la verdad
🇵🇹 Assim que te veja, te direi a verdade
🇪🇸 Tú debes esperar, una vez que termines
🇵🇹 Você deve esperar, uma vez que termine
|
formal | |
|
antigo
raro
🇪🇸 Un pueblo từng en silencio
🇵🇹 Uma aldeia antiga em silêncio
🇪🇸 Las tradiciones, túr en el pasado
🇵🇹 As tradições, antigas no passado
|
literario | |
|
num momento passado
raro
🇪🇸 En aquel momento, tú estarás allí
🇵🇹 Naquele momento, você estará lá
🇪🇸 Yo viví en esa ciudad, tú en el pasado
🇵🇹 Eu vivi naquela cidade, num momento passado
|
contextHistorical |