tėvynė Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
patria
común
🇪🇸 Mi Tėvynė es mi nación favorita.
🇵🇹 Minha pátria é minha nação favorita.
🇪🇸 La Tėvynė debe ser respetada y protegida.
🇵🇹 A pátria deve ser respeitada e protegida.
|
formal | |
|
terra natal
formal
🇪🇸 Siempre llevo en mi corazón mi Tėvynė.
🇵🇹 Sempre levo no meu coração minha terra natal.
🇪🇸 Su historia está llena de amor por su Tėvynė.
🇵🇹 A história dela é cheia de amor pela sua terra natal.
|
literario | |
|
país
común
🇪🇸 ¿De qué país eres?
🇵🇹 De que país você é?
🇪🇸 Mi Tėvynė es un país hermoso y diverso.
🇵🇹 Minha pátria é um país bonito e diverso.
|
uso cotidiano | |
|
lar
común
🇪🇸 La Tėvynė es donde siempre quiero volver.
🇵🇹 A pátria é onde eu sempre quero voltar.
🇪🇸 Para mí, la Tėvynė representa seguridad y amor.
🇵🇹 Para mim, a pátria representa segurança e amor.
|
contextEmotional |