scyld Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
escudo
común
🇪🇸 El escudo protegía a los soldados
🇵🇹 O escudo protegia os soldados
🇪🇸 Llevaron un escudo en la batalla
🇵🇹 Eles levaram um escudo na batalha
|
lengua estándar | |
|
protector
común
🇪🇸 Usaron un protector para la armadura
🇵🇹 Usaram um protetor para a armadura
🇪🇸 El escudo de la casa es fuerte
🇵🇹 O escudo da casa é forte
|
uso cotidiano | |
|
defensor
formal
🇪🇸 Es un escudo para los débiles
🇵🇹 É um defensor para os fracos
🇪🇸 El escudo de la ley protege a todos
🇵🇹 O defensor da lei protege a todos
|
formal | |
|
escudo (metáfora)
raro
🇪🇸 Su corazón era su escudo
🇵🇹 Seu coração era seu escudo
🇪🇸 La esperanza es un escudo contra el dolor
🇵🇹 A esperança é um escudo contra a dor
|
literario |