sayangnya Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Sayangnya, não pude comparecer à reunião.
🇵🇹 Infelizmente, não pude comparecer à reunião.
🇪🇸 Sayangnya, ela não conseguiu chegar a tempo.
🇵🇹 Infelizmente, ela não conseguiu chegar a tempo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sayangnya, o projeto foi cancelado.
🇵🇹 Porém, o projeto foi cancelado.
🇪🇸 Sayangnya, não podemos aceitar sua proposta.
🇵🇹 Porém, não podemos aceitar sua proposta.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Sayangnya, senti um grande desgosto.
🇵🇹 Senti um grande desgosto.
🇪🇸 Sayangnya, a notícia trouxe desgosto a todos.
🇵🇹 A notícia trouxe desgosto a todos.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Sayangnya, é uma pena que ele não tenha vindo.
🇵🇹 É uma pena que ele não tenha vindo.
🇪🇸 Sayangnya, foi uma pena perder o último trem.
🇵🇹 Foi uma pena perder o último trem.
|
coloquial |