remembrer Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me vino a la remembranza de aquel día
🇵🇹 Eu me lembrei daquele dia
🇪🇸 La remembranza de su infancia era muy clara
🇵🇹 A lembrança da infância dele era muito clara
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Es importante remembrar los hechos históricos
🇵🇹 É importante recordar os fatos históricos
🇪🇸 Nunca debemos rememorar viejos conflictos
🇵🇹 Nunca devemos recordar velhos conflitos
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El poeta rememoraba su infancia con nostalgia
🇵🇹 O poeta rememorava sua infância com nostalgia
🇪🇸 La obra busca rememorar los acontecimientos pasados
🇵🇹 A obra busca rememorar os acontecimentos passados
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Tiene una remembranza muy viva de su abuela
🇵🇹 Ela tem uma recordação muito viva de sua avó
🇪🇸 La remembranza de sus logros le llenaba de orgullo
🇵🇹 A recordação de suas conquistas o enchia de orgulho
|
formal |