quiete Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
quietud
común
🇪🇸 La quiete de la noche era absoluta.
🇵🇹 A tranquilidade da noite era absoluta.
🇪🇸 Buscamos un momento de quietud para pensar.
🇵🇹 Buscamos um momento de quietude para pensar.
|
formal | |
|
calma
común
🇪🇸 Necesito un poco de quiete para descansar.
🇵🇹 Preciso de um pouco de calma para descansar.
🇪🇸 La quiete en el parque era reconfortante.
🇵🇹 A calma no parque era reconfortante.
|
uso cotidiano | |
|
tranquilidad
común
🇪🇸 El mar transmitía quiete y tranquilidad.
🇵🇹 O mar transmitia quietude e tranquilidade.
🇪🇸 Después de la tormenta, todo quedó en quiete.
🇵🇹 Depois da tempestade, tudo ficou em tranquilidade.
|
formal | |
|
quieto
común
🇪🇸 ¡Qué quieto estás hoy!
🇵🇹 Que quieto você está hoje!
🇪🇸 El niño se quedó quieto durante la clase.
🇵🇹 A criança ficou quieta durante a aula.
|
coloquial |