picknick Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
piquenique
común
🇪🇸 Vamos fazer um piquenique no parque
🇵🇹 Vamos fazer um piquenique no parque
🇪🇸 El sábado pasado comimos en un piquenique
🇵🇹 No sábado passado comemos em um piquenique
|
uso cotidiano | |
|
piquenique
común
🇪🇸 Organizamos un piquenique para la reunión
🇵🇹 Organizamos um piquenique para a reunião
🇪🇸 El evento incluyó un piquenique para todos los asistentes
🇵🇹 O evento incluiu um piquenique para todos os participantes
|
formal | |
|
merenda ao ar livre
coloquial
🇪🇸 Los niños llevaron una merenda ao ar livre
🇵🇹 As crianças levaram uma merenda ao ar livre
🇪🇸 Nosotros hicimos una merenda ao ar livre en la playa
🇵🇹 Nós fizemos uma merenda ao ar livre na praia
|
coloquial | |
|
picnic
raro
🇪🇸 El estudio analizó el impacto del picnic en la biodiversidad
🇵🇹 O estudo analisou o impacto do picnic na biodiversidade
🇪🇸 En el contexto de planificación urbana, el picnic se considera una actividad recreativa
🇵🇹 No contexto de planejamento urbano, o picnic é considerado uma atividade recreativa
|
técnico |