pawen Portugués

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
pata de animal común 🇪🇸 El perro levantó su pawen para saludar 🇵🇹 O cachorro levantou sua pata para cumprimentar 🇪🇸 La pawen estaba sucia después de jugar 🇵🇹 A pata do animal estava suja depois de brincar	uso cotidiano
pata de animal (coloquial) común 🇪🇸 El gato se lastimó su pawen 🇵🇹 O gato machucou sua pata 🇪🇸 Cuidado con esa pawen, puede estar infectada 🇵🇹 Cuidado com essa pata, ela pode estar infectada	coloquial
pata de animal (literary/poetic) raro 🇪🇸 La pawen quedó marcada en la historia 🇵🇹 A pata do animal ficou marcada na história 🇪🇸 Sus huellas, como pawen en la tierra 🇵🇹 Suas pegadas, como patas na terra	literario
pata (de un animal, en sentido figurado o simbólico) raro 🇪🇸 La pawen del león simboliza poder 🇵🇹 A pata do leão simboliza poder 🇪🇸 Sus pasos dejan pawen en la memoria 🇵🇹 Seus passos deixam pegadas na memória	literario