modo Español - Portugués

1.

  • Portuguéssó, somente, simplesmente, apenas

  • Españolsólo


  • Portuguésrecentemente, acabar de, recé

  • Españolqualifieres


2.


3.


4.

  • Portuguésde qualquer forma

  • Españolen fin, de todos modos


  • Portuguésmesmo assi, de qualquer forma, de qualquer maneira, de todo modo

  • Españolaún así, a pesar de todo, igualmente, de todos modos


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.

  • Portuguéspara que

  • Españolpara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)


12.


13.

  • Portuguésno entanto, não obstante

  • Españolno obstante


14.


15.

  • Portuguésem parte

  • Españolen parte, en cierto modo


16.

  • Portuguésque pena

  • Españolque lástima, ni modo qualifier


17.


18.


19.


20.


21.

  • Portuguésde forma alguma, de forma nenhuma, de modo algu, de maneira nenhuma, de jeito algu


22.

  • Portuguésdiferente, diferentemente, de outra forma/maneira, de outro jeito/modo

  • Españolde otra manera


23.


24.


25.

  • Portuguésde alguma forma/maneira, de algum jeito, por algum meio

  • Españolde algún modo, de alguna manera


26.

  • Portuguésde qualquer modo, de todo modo

  • Españolde todas maneras, de todas formas, comoquiera


27.

  • Portuguéscom isso

  • Españolasí, de ese modo


28.

  • Portuguésde

  • Españolde ninguna manera, de ningún modo, en absoluto





English translator: Spanish Portuguese modo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare