manoto Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
manotazo
común
🇪🇸 Le dio un manotazo en la mesa
🇵🇹 Ele deu um manotazo na mesa
🇪🇸 Con un manotazo, quitó la taza
🇵🇹 Com um manotazo, ele tirou a xícara
|
uso cotidiano | |
|
puñetazo
común
🇪🇸 Recibió un puñetazo en la cara
🇵🇹 Ele recebeu um puñetazo na cara
🇪🇸 El golpe fue un puñetazo
🇵🇹 O golpe foi um puñetazo
|
coloquial | |
|
paliza
común
🇪🇸 Le dieron una paliza
🇵🇹 Le deram uma paliza
🇪🇸 La pelea terminó en una paliza
🇵🇹 A briga terminou em uma paliza
|
informal | |
|
golpe
común
🇪🇸 Recibió un golpe fuerte
🇵🇹 Ele recebeu um golpe forte
🇪🇸 El golpe fue inesperado
🇵🇹 O golpe foi inesperado
|
lengua estándar |